You know you’ve made it in the world when you turn on an episode of “Gene Simmons: Family Jewels,” the umpteenth reality show featuring the KISS member and his family